Tutorials

 1.按下V-Box键盘上的V键

 2.刷卡（Vélib’ 或Navigo卡）

 3.输入进入码（8位数字）并确认

 4.输入密码（4位数字）并按V键确认

 5.再次刷卡，GO图标出现

 我的卡片已激活，可以取用Vélib’单车了。开始下一段行程时，您仅需在V-Box上刷卡即可。

 1.按下V-Box键盘上的V键

 2.V-Box屏幕点亮

 3.刷卡（Vélib’ 或Navigo卡）

 4.GO图标出现

 我可以取用Vélib’单车了。

 1.按下V-Box键盘上的V键

 2.V-Box屏幕点亮

 3.输入进入码（8位数字）并确认

 4.输入密码（4位数字）并按V键确认

 5.GO图标出现

 我可以取用Vélib’单车了。

 我将Vélib’ 单车放到拱圈旁边的支架上 

1.停车时，按下V-Box键盘上的按键

2.PAUSE图标出现 

3.刷卡（Vélib’ 或Navigo卡）

4.转动车把将其锁止，锁止图标出现确定车已锁住  

5.按下左边把手的终端

6.右侧扶手弹出防盗索，将其拉出

7.将防盗索的接头插入位于Vélib’单车前轮上部的插孔中

8.为了再续行程，按下V键，刷卡

1.选择一个空闲的停车桩

2.将Vélib’单车插入停车桩

3.我的行程摘要将显示

4.  如果Vélib’单车正确插入，STOP图标将出现

 您的行程已结束。

注意：如果显示下列图标，则Vélib’单车没有正确插入。

1.我以首尾相反的方式，将Vélib’单车插入到两辆挂靠在停车桩内的单车之间

 2.转动车把，将期锁止，然后按下Vélib’单车左边车把的终端

 3.右侧扶手弹出防盗索，将其拉出

 4.将 Vélib’单车坐垫内的锁车索拉到右侧

 5.将防盗索的接头插入位于Vélib’单车前轮上部的插孔中

 6.按下V-Box键盘上的V键

 7.按下2，以 Park+模式挂靠Vélib’单车

 8.按下V键，确认以 Park+模式还车

9.STOP图标出现：我的Vélib’单车已成功退还

 1.按下V-Box键盘上的按键

 2.电池图标出现，我确定电池电量。若此图标出现，则该Vélib’ 单车不可用 

 3.用我的卡或密码取用电动Vélib’单车 

 4. 停车时，可以按按键1、2或3选择电动助力等级

 祝您使用电动Vélib'单车一路顺风。